<?php


$lang['sales_new_giftcard']='Verkoop een waardebon';
$lang['sales_register']='Kassa';
$lang['sales_mode']='Invoer Modus';

$lang['sales_item_name'] = 'Product naam';





$lang['sales_tax_percent']='BTW %';



$lang['sales_edit']='Bewerk';

$lang['sales_edit_item']='bewerk product';
$lang['sales_find_or_scan_item']='Zoek/Scan Product';
$lang['sales_find_or_scan_item_or_receipt']='Zoek/Scan product of kassabon';
$lang['sales_select_customer']='Selecteer Klant (Optioneel)';

$lang['sales_start_typing_customer_name']='Typ de naam van de klant ...';

$lang['sales_tax']='BTW';

$lang['sales_unable_to_add_item']='Kan product niet toevoegen aan verkoop';
$lang['sales_sale_for_customer']='Klant:';
$lang['sales_remove_customer']='Verwijder klant';
$lang['sales_error_editing_item']='Fout bij bewerken product';
$lang['sales_complete_sale']='Verkoop afronden';
$lang['sales_cancel_sale']='Verwijder verkoop';

$lang['sales_receipt']='Kassabon';

$lang['sales_sale']='Verkoop';
$lang['sales_return']='Terugname';
$lang['sales_confirm_finish_sale'] = 'Bent u zeker dat u deze verkoop wilt doorvoeren? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.';
$lang['sales_confirm_cancel_sale'] = 'Bent u zeker dat u deze verkoop wilt wissen? Alle items worden gewist.';








$lang['sales_payment_not_cover_total'] = 'Betaald bedrag komt niet overeen met totaal';
$lang['sales_transaction_failed'] = 'Verkoop transactie mislukt';

$lang['sales_must_enter_numeric_giftcard'] = 'U moet een numerieke waarde invoeren voor een waardebonnummer';

$lang['sales_description_abbrv'] = 'Beschrijving';
$lang['sales_item_out_of_stock'] = 'Product is niet op voorraad';
$lang['sales_item_insufficient_of_stock'] = 'Product is onvoldoende op voorraad';
$lang['sales_quantity_less_than_zero'] = 'Waarschuwing, gewenste hoeveelheid is onvoldoende. U kunt nog steeds de verkoop verwerken, maar controleer de voorraad';
$lang['sales_successfully_updated'] = 'Verkoop succesvol bijgewerkt';
$lang['sales_unsuccessfully_updated'] = 'Verkoop zonder succes bijgewerkt';
$lang['sales_edit_sale'] = 'Bewerk verkoop';

$lang['sales_successfully_deleted'] = 'Verkoop succesvol verwijderd';
$lang['sales_unsuccessfully_deleted'] = 'Verkoop zonder succes verwijderd';
$lang['sales_change_sale'] = 'Bewerk verkoop';
$lang['sales_delete_entire_sale'] = 'Verwijder gehele verkoop';
$lang['sales_delete_confirmation'] = 'Bent u zeker dat u deze verkoop wilt verwijderen, deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden';

$lang['sales_delete_successful'] = 'Je hebt met succes een verkoop verwijderd';
$lang['sales_delete_unsuccessful'] = 'Verkoop verwijderen is mislukt';

$lang['sales_confirm_suspend_sale'] = 'Bent u zeker dat u deze verkoop on-hold wilt zetten?';
$lang['sales_suspended_sales'] = 'Verkopen on-hold';
$lang['sales_suspended_sale_id'] = 'On-hold vekoop ID';

$lang['sales_customer'] = 'Klant';

$lang['sales_unsuspend_and_delete'] = 'On-hold en verwijderd';

$lang['sales_successfully_suspended_sale'] = 'Uw verkoop is succesvol on-hold gezet';

$lang['sales_comments_receipt'] = 'Toon commentaar op bon';

$lang['sales_undelete_entire_sale'] = 'Verwijderde verkoop terughalen';
$lang['sales_undelete_confirmation'] = 'Bent u zeker dat u deze verwijderde verkoop ongedaan wilt maken?';
$lang['sales_undelete_successful'] = 'Verkoop verwijdering succesvol ongedaan gemaakt';
$lang['sales_undelete_unsuccessful'] = 'Verkoop verwijdering ongedaan maken is mislukt';
$lang['sales_payments_total'] = 'Totaal betaling';



$lang['sales_giftcard_does_not_exist'] = 'Waardebon bestaat niet';
$lang['sales_giftcard_balance_is'] = 'Waardebon balans is';

$lang['sales_type'] = 'Type';


$lang['sales_unable_to_add_customer'] = 'Niet in staat om de klant toe te voegen';
$lang['sales_balance'] = 'Balans';
$lang['sales_giftcard_balance'] = 'Waardebon balans';

$lang['sales_opening_amount_desc'] = 'Vul een opening bedrag in om de kassa te starten';
$lang['sales_closing_amount_desc'] = 'Voordat u de kassa kunt sluiten moet u een sluitingsbedrag invullen';
$lang['sales_closing_amount_approx'] = 'Je moet % s hebben in de kassa.';

$lang['sales_amount_required'] = 'Gelieve een waarde in te vullen.';
$lang['sales_amount_number'] = 'Moet een getal zijn';








$lang['sales_is_out_stock'] = 'is niet op voorraad. De hoeveelheid is';
$lang['sales_hits_reorder_level'] = 'bereikt bijbestel leven. De hoeveelheid is';
$lang['sales_stock_alert_item_name'] = 'Voorraad alert voor product naam:';

$lang['sales_integrated_credit_card'] = 'Geïntegreerde creditcard';
$lang['sales_process_credit_card'] = 'Proces Credit Card';
$lang['sales_signature'] = 'Handtekening';
$lang['sales_card_statement'] = 'Kaarthouder bevestigt de ontvangst van de goederen en / of diensten en gaat akkoord met de verplichtingen.';
$lang['sales_credit_card_processing_is_down'] = 'Verwerking van de Creditcard is mislukt of onjuist geconfigureerd';
$lang['sales_cc_processing_cancelled'] = 'Verwerking van de Creditcard geanuleerd';
$lang['sales_partial_credit'] = 'Gedeeltelijke CreditCard';
$lang['sales_credit_card_partially_charged_please_complete_sale_with_another_payment_method'] = 'CreditCard gedeeltelijk betaald, vul dan verkoop met een andere betaling
';
$lang['sales_attempted_to_reverse_transactions_failed_please_contact_support'] = 'Poging om te keren Credit Card transactie is mislukt, neem dan contact support@phppointofsale.com';
$lang['sales_acknowledge_payment_failed_please_contact_support'] = 'Betaling mislukt, neem dan contact op met ondersteuning';
$lang['sales_credit_card_processing_success'] = 'CreditCard betaling succesvol';
$lang['sales_ref_no'] = 'Referentie Nr.';
$lang['sales_search_reports'] = 'Zoek in verkoop historie';

$lang['sales_customer_required_store_account'] = 'Klant dient deze betaling toe te voegen';
$lang['sales_credit_card_transaction_completed_successfully'] = 'Creditcard transactie succesvol afgerond';
$lang['sales_save_credit_card_info'] = 'Sla creditcard gegevens van klant op';
$lang['sales_use_saved_cc_info'] = 'Gebruik CC #';
$lang['sales_charging_card_failed_please_try_again'] = 'Betaling met Creditcard is mislukt, probeer het opnieuw';
$lang['sales_change_date'] = 'Verander verkoopdatum';
$lang['sales_editing_sale'] = 'Verkoop bijwerken';



$lang['sales_payment_not_cover_total_confirmation'] = 'Betalingen hebben geen betrekking op de totale, bent u zeker dat u wilt doorgaan?';
$lang['sales_auth_code'] = 'Autorisatie code';


$lang['sales_recent_sales'] = 'Recente aankopen van';
$lang['sales_global_sale_discount'] = 'Algemene korting';



$lang['sales_suspended_search'] = 'Doorzoek on-hold verkopen';
$lang['sales_customer_account_balance'] = 'Klant op rekening balans';
$lang['sales_new_sale'] = 'Nieuwe verkoop';
$lang['sales_cannot_complete_sale_as_payments_do_not_cover_total'] = 'Kan de betaling niet voltooien, betaling dekt niet het totaal bedrag';
$lang['sales_cannot_delete_taxes_if_using_tax_inclusive_items'] = 'Kan geen BTW  verwijderen indien de verkoop inclusief belastingen is';


$lang['sales_gift_receipt'] = 'Waardebon';
$lang['sales_regular_receipt'] = 'Normale kassabon';
$lang['sales_fulfillment_sheet'] = 'Uivoeringsblad';
$lang['sales_list_of_suspended_sales'] = 'Lijst van verkopen on-hold';
$lang['sales_set_focus_cancel'] = 'Hiermee wordt er focus gezet op de knop "Annuleren verkoop".';
$lang['sales_will_trigger'] = 'zal de functionaliteit te activeren';
$lang['sales_will_trigget_dropdown'] = 'Zal de dropdown activeren';
$lang['sales_and'] = 'en';
$lang['sales_will_focus_amount'] = 'zal de focus verplaatsen naar het vak "Bedrag"';
$lang['sales_in_addition_shortcut_keys'] = 'Daarnaast zijn andere snelkoppelingen beschikbaar, Om ze te bekijken, drukt';
$lang['sales_on_the_keyboard'] = 'op het toetsenbord (in die volgorde)';
$lang['sales_you_will_see_letters'] = 'U zult de letters zien die worden gebruikt voor de besturing';
$lang['sales_set_focus_comments'] = 'zal de focus verplaatsen naar het vak "Opmerkingen"';
$lang['sales_set_focus_amount'] = 'zal de focus verplaatsen naar het vak "Bedrag"';
$lang['sales_set_focus_complete'] = 'Hiermee wordt de focus verplaatst naar de "Afronden verkoop" knop';
$lang['sales_keyboard_help_title'] = 'Sneltoetsen helpen';
$lang['closing_amount_not_equal'] = 'Sluitingsbedrag komt niet overeen met de kassa balans, Weet je zeker dat je wilt doorgaan';
$lang['sales_choose_register'] = 'Kies Registreer';
$lang['sales_logout_without_closing_register'] = 'Uitloggen zonder het sluiten van register (Volgende werknemer zal sluiten)';
$lang['sales_change_register'] = 'Verandering Registreer';
$lang['batch_sale'] = 'Batch verkoop';
$lang['import_export_batch_sale'] = 'Importbatch verkoop';
$lang['download_excel_template_batch_sale'] = 'Download Excel-sjabloon voor Batch Sale';
$lang['import_batch_sale'] = 'Import Batch Sale bestand';
$lang['batch_sales_error'] = 'Uw invoer is mislukt als een of meer items niet bestaan';
$lang['sales_import_successfull'] = 'Import Sales Succesvolle';
$lang['download_file_batch_sale'] = 'Download het bestand voor batch verkoop';
$lang['sales_duplicate_receipt'] = 'Duplicate ontvangst';

$lang['sales_must_select_sales_person'] = 'Je moet een verkoper kiest om de betaling toe te voegen';
$lang['sales_select_customer_required'] = 'Selecteer Klant (Verplicht)';
$lang['sales_half_dollars'] = 'Half Dollars';
$lang['sales_quarters'] = 'Kwartalen';
$lang['sales_dimes'] = 'Dubbeltjes';
$lang['sales_nickels'] = 'Stuivers';
$lang['sales_pennies'] = 'Pennies';

$lang['sales_over_credit_limit_warning'] = 'Klant is voorbij kredietlimiet. Bent u zeker dat u wilt verkoop te voltooien?';
$lang['lookup_receipt'] = 'Lookup Ontvangst';
$lang['sales_notes'] = 'Aantekeningen';
$lang['sales_merchant_copy'] = 'Merchant Copy';
$lang['sales_duplicate_copy'] = 'Duplicaat';

$lang['sales_capture_digital_signature'] = 'Capture Digitale handtekening';
$lang['sales_clear_signature'] = 'Duidelijke handtekening';
$lang['sales_done_capturing_sig'] = 'Gedaan vastleggen Handtekening';
$lang['sales_no_sig_captured'] = 'Geen handtekening gevangen, probeer het opnieuw';

$lang['sales_selling_item_below_cost'] = 'U verkoopt punt onder de kostprijs';
$lang['sales_unable_to_add_item_out_of_stock'] = 'Niet in staat om toe te voegen artikel - niet op voorraad';
$lang['sales_add_cash_to_register'] = 'Geld toevoegen aan te melden';

$lang['register_add_subtract_message_add'] = 'Gebruik het formulier hieronder om geld toe te schrijven';
$lang['register_add_subtract_message_subtract'] = 'Gebruik het formulier hieronder om geld uit het register te verwijderen';
$lang['register_you_have_already_added'] = 'Je hebt al toegevoegd';
$lang['register_to_the_register'] = 'het register';
$lang['register_you_have_already_subtracted'] = 'Je hebt al afgetrokken';
$lang['register_from_the_register'] = 'uit het register';
$lang['register_additional_amount_to_add'] = 'Extra bedrag toe te voegen aan te melden';
$lang['register_additional_amount_to_subtract'] = 'Extra bedrag te verwijderen uit het register';
$lang['sales_cash_successfully_added_to_drawer'] = 'Cash succesvol toegevoegd aan lade';
$lang['sales_cash_successfully_removed_from_drawer'] = 'Cash met succes verwijderd uit de lade';

$lang['sales_please_swipe_credit_card_on_machine'] = 'Vul transactie op credit card machine';
$lang['sales_partial_credit_card_transactions_voided'] = 'Verkoop geannuleerd en eventuele gedeeltelijke credit card betalingen zijn ongeldig';
$lang['sales_unable_to_connect_to_credit_card_terminal'] = 'Kan geen verbinding maken met credit card terminal. Controleer verbinding en dat alle benodigde software wordt uitgevoerd.';
$lang['sales_credit_card_payment_is_greater_than_total_cannot_complete'] = 'Credit card betaling is groter dan het totaal; kan niet voltooien verkoop';



$lang['sales_unable_to_connect_to_signature_pad'] = 'Kan geen verbinding maken handtekening pad; dan kunt u controleren of het correct is geïnstalleerd en aangesloten';


$lang['sales_cannot_refund_more_than_sale_total'] = 'Je kunt niet meer dan de verkoop totale terugbetalen';
$lang['sales_global_sale_discount_percent'] = 'Korting Alle door Procent';
$lang['sales_global_sale_discount_fixed'] = 'Korting Gehele Sale';
$lang['sales_set_discount'] = 'Stel Discount';

$lang['sales_esc_cancel_sale'] = 'Annuleren actuele verkoop';
$lang['sales_completes_currrent_sale'] = 'Voltooit actuele verkoop';
$lang['sales_set_focus_item'] = 'Stel focus op punt zoekopdracht';
$lang['sales_set_focus_payment'] = 'Stel focus op betalen bedrag veld';
$lang['sales_invoice_to'] = 'Factuur';
$lang['sales_set_discount_fixed_or_percent'] = 'Set Korting (% of vast)';
$lang['sales_customer_facing_display'] = 'Klantgerichte Weergave';
$lang['sales_thank_you_for_shopping_at'] = 'Dank u voor het winkelen bij';
$lang['sales_void_and_refund_credit_card'] = 'Leegte en Refund Credit Card';
$lang['sales_void_and_cancel_return'] = 'Ongeldig en Annuleren Return';
$lang['sales_sale_deleted_and_voided'] = 'Verkoop is geschrapt en credit card betaling vervalt';

$lang['sales_deleted_voided'] = 'Verwijderd / vernietigd';
$lang['sales_declined'] = 'AFGEWEZEN';
$lang['sales_undeleted_voided'] = 'Verwijderde';

$lang['sales_printing_opens_cash_drawer'] = 'Printing zal kassalade openen en maken gebruik van zeer weinig papier';
$lang['sales_card_on_file'] = 'Kaart in ons bestand';
$lang['sales_entry_method'] = 'Entry Method';
$lang['sales_application_label'] = 'Toepassing Label';
$lang['sales_transaction_type'] = 'Transactie Type';
$lang['sales_sale_edit_confirm'] = 'Bent u zeker dat u deze verkoop bewerken? Dit zal de huidige verkoop te vervangen.';
$lang['sales_swipe_type_giftcard'] = 'Swipe / Type gift card #';
$lang['sales_points_to_much'] = 'Je kunt niet meer punten dan je te verlossen. Vul een lager bedrag.';

$lang['sales_redeem'] = 'Verlossen';
$lang['sales_unredeem'] = 'Unredeem';
$lang['sales_redeem_discount_for_next_sale'] = 'Verlossen korting voor de volgende koop!';
$lang['sales_sale_id_not_found'] = 'Verkoop ID niet gevonden';
$lang['sales_last_sale_receipt'] = 'Toon laatste verkoop ontvangst';



$lang['sales_test_mode_transaction'] = 'TESTMODUS TRANSACTIE';
$lang['sales_swipe_cc'] = 'Pasje typ beveiligingscode handmatig';
$lang['sales_credit_card_no'] = 'creditcardnummer';
$lang['sales_credit_card_holder_name'] = 'Credit Card Holder Naam';
$lang['sales_credit_card_type'] = 'kredietkaarttype';
$lang['sales_invalid_swipe'] = 'Uw swipe is ongeldig; probeer het opnieuw';
$lang['sales_cc_decline'] = 'Uw kaart is geweigerd. Probeer een andere kaart.';
$lang['sales_unknown_card_error'] = 'Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer opnieuw';
$lang['sales_cc_are_you_sure_cancel'] = 'Bent u zeker dat u credit card processing annuleren?';
$lang['sales_cannot_process_sales_less_than_0'] = 'Kan de verkoop niet verwerken minste 0';
$lang['sales_over_credit_limit_error'] = 'Klant is voorbij Store-account te beperken en kan niet meer om rekening te houden rekenen';
$lang['sales_item_tiers'] = 'Product niveaus';
$lang['sales_update_customer'] = 'Bewerk klant';
$lang['sales_discount_percent'] = 'Korting percentage';
$lang['sales_close_register'] = 'Sluit kassa';
$lang['sales_available_giftcards'] = 'beschikbare Cadeaubonnen';
$lang['sales_editing_sale_not_in_wrong_location'] = 'U bewerkt een verkoop, dat is een andere locatie die u momenteel gebruikt';

$lang['sales_pays_sales'] = 'Pays de verkoop';


$lang['sales_previous_closing_amount'] = 'Vorige Closing Bedrag';
$lang['sales_cannot_sign'] = 'U kunt zich niet aanmelden van de pin pad op dit moment';
$lang['sales_ebt_too_high'] = 'Het bedrag voor EBT / WIC is hoger dan toegestaan';
$lang['sales_confirm_convert_sale_to_return'] = 'Zet alle items in de verkoop terug te keren?';
$lang['sales_process_card_first'] = 'U moet kaart eerst verwerken';
$lang['sales_ebt_auth_code'] = 'autorisatie code';
$lang['sales_ebt_voucher_no'] = 'voucher Number';
$lang['sales_ebt_balance'] = 'Krijg EBT Balance';
$lang['sales_ebt_cash_balance'] = 'EBT Geldsaldo';
$lang['sales_enter_voucher'] = 'Voer Voucher';
$lang['sales_ebt_balance_amount'] = 'EBT Balance';
$lang['sales_no_amount_due_confirm'] = 'U bent het toevoegen van een betaling en er is geen bedrag. Bent u zeker dat u deze betaling toe te voegen?';
$lang['sales_use_points'] = 'Klant heeft punten beschikbaar voor gebruik. Wilt u deze toe te passen op de verkoop?';
$lang['sales_price_rules_bogo_prompt'] = 'Wilt u de kwalificatie gratis of korting Item (s) toe te voegen aan de verkoop?';
$lang['n'] = '';
$lang['sales_delivery_info'] = 'Leveringsinformatie';
$lang['sales_delivery'] = 'Levering';
$lang['sales_shipping_info'] = 'Verzend informatie';
$lang['sales_shipping_address'] = 'Verzendingsadres';

$lang['sales_id'] = 'ID kaart';
$lang['sales_delivery_address'] = 'Bezorgadres';


$lang['sales_confirm_convert_return_to_sale'] = 'Zet alle artikelen in ruil voor verkoop?';


$lang['sales_confirm_delete'] = 'Weet u zeker dat u deze bestelling wilt verwijderen?';
$lang['sales_none_selected'] = 'Geen geselecteerd';
$lang['sales_confirm_void_delete'] = 'Weet u zeker dat u deze verkoop wilt vernietigen / verwijderen?';
$lang['sales_could_not_discount_item_above_max'] = 'U kunt dit product niet korting boven de maximale korting van';
$lang['sales_the_items_in_the_cart'] = 'De artikelen in de winkelwagen';
$lang['sales_could_not_set_item_price_bellow_min'] = 'Kon het productprijs niet instellen Bellow Minimum bewerkingsprijs van';
$lang['sales_could_not_set_item_price_above_max'] = 'Kan de prijs niet instellen boven de maximale bewerkingsprijs van';
$lang['sales_could_not_set_item_price_below_min'] = 'Kon het productprijs niet instellen onder de minimum bewerkingsprijs van';


$lang['sales_please_enter_date_of_birth'] = 'Voer de geboortedatum in';
$lang['sales_age_verify_success'] = 'Verificatie van de leeftijd was succesvol';
$lang['sales_age_verify_error'] = 'De klant is NIET oud genoeg om dit product te kopen';

$lang['sales_remind_customer_facing_display'] = 'Zorg ervoor dat u een klantgericht display opent';

$lang['sales_confirm_closing'] = 'Weet je zeker dat je je wilt registreren?';
$lang['sales_purchase_points'] = 'Aankooppunten';
$lang['sales_points_to_little'] = 'Je moet meer punten verdienen voordat je ze kunt inwisselen';

$lang['sales_cash_low'] = 'Het geld is onder de drempel die is ingesteld';
$lang['sales_cash_high'] = 'Het contante geld is boven de drempel die is ingesteld';
$lang['sales_sell_integrated_gift_card'] = 'Verkoop een geïntegreerde cadeaukaart';
$lang['sales_gift_card_partially_charged_please_complete_sale_with_another_payment_method'] = 'We hebben de cadeaubon in rekening gebracht, zodat het saldo 0 is, maar er is nog een saldo verschuldigd';
$lang['sales_refill_integrated_gift_card'] = 'Navul Geïntegreerde Geschenkenkaart';

$lang['sales_one_or_more_out_of_stock_items'] = 'Kan de uitverkoop niet voltooien omdat een of meer artikelen niet op voorraad waren';

$lang['sales_square_app_app_message'] = 'U moet creditcards verwerken via iOS of Android door de vierkante verkoopapplicatie te downloaden';
$lang['sales_square_ios'] = 'Download Square voor iOS';
$lang['sales_square_android'] = 'Download Square voor Android';
$lang['sales_total_discount'] = 'Totale korting';
$lang['sales_giftcard_not_exist'] = 'Cadeaubon bestaat niet; wil je het maken?';

$lang['sales_not_allowed_returns'] = 'Het is niet toegestaan om retouren te verwerken';

$lang['sales_age_date_format_incorrect'] = 'De geboortedatum heeft de verkeerde indeling';

$lang['sales_amount_of_cash_to_desposit_in_bank'] = 'Bedrag van te storten geld in bank';

$lang['sales_total_with_tip'] = 'Totaal met tip';
$lang['sales_enter_tips'] = 'Voer Tips in';
$lang['sales_cannot_add_tip'] = 'Kan Tip niet toevoegen';
$lang['sales_tip_added_successfully'] = 'Tip is succesvol toegevoegd';
$lang['sales_no_tip'] = 'Geen fooi';
$lang['sales_new_serial_number'] = 'Nieuw serienummer';
$lang['sales_enter_serial_number'] = 'Voer het serienummer in';
$lang['sales_card_transaction'] = 'Kaarttransactie';
$lang['sales_tip_prompt'] = 'Geef een tip op';
$lang['sales_manual_entry'] = 'Handmatige invoer';
$lang['sales_total_with_markup'] = 'Totaal met opmaak';
?>